A aula de hoje é com ele, o quebra-galho do rock!! Faltou vocalista? Chamem o Sebastian...

Bom, a expressão de hoje é "Monkey Business", da música q tem o msm nome...

ela aparece na música assim:

"What's this funk
That you ucall junk
To me it's just monkey business"

"Where's this shaade
That you've got it made

To me it's just monkey business"

"CHORUS
Monkey business
Slippin' on the track
Monkey business
Jungle in black
Ain't your business if I got

No monkey on my back"

A expressão significa "comportamento desonesto", "mau comportamento"...

E aproveitando a macacada de hoje, "No monkey on my back", que aparece na última linha, significa não ter problemas sérios, que tornam a vida difícil ( a expressão é mais usada mais quando se trata de dependência de drogas).
Gostaram?? Aula dupla hoje, hein!!

(sugestões para cantodali@hotmail.com)